der Unterleib

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • und die brüste den unterleib und die geschlechtsteile trifft

    et les seins abdomen et les organes génitaux répond

  • und die brûste den unterleib und die geschlechtsteile trifft

    et ils brûste le bas de l'abdomen et les organes génitaux se réunit

  • verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das brustbeinstützelement an der seite des brustbeins, die zum unterleib des schlachtgeflügels zeigt, im freien endbereich der trabecula mediana eingreift.

    procédé selon la revendication 1, dans lequel l'élément de support de sternum met en prise le côté du sternum faisant face au côté de l'abdomen de l'oiseau, dans la région de l'extrémité libre de la trabécule médiane.

  • Beide Kandidatenländer liegen auf der Balkan-Halbinsel, die in der Vergangenheit als der weiche Unterleib Europas bezeichnet wurde.

    Les deux pays candidats sont situés dans la péninsule des Balkans, qui est historiquement connue comme le point faible de l’ Europe.

  • Die körperliche Untersuchung (einschließlich Unterleib und Brust) sollte sich an dieser Anamnese sowie den Kontraindikationen und Warnhinweisen orientieren.

    Pendant toute la durée du traitement, des examens réguliers seront effectués, leur nature et leur fréquence étant adaptées à chaque patiente.