der Unterstrich

Die Tatsache, dass die Doppelhüllenschiffe kein Allheilmittel sind, ist eine Feststellung, die unterstrichen werden sollte, und auch die Sicherheit dieser Schiffe muss untersucht werden.

Il faut insister sur le fait que les navires à double coque ne sont pas la panacée et il faut également étudier la sécurité de ces navires.

Namen dürfen Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und den Unterstrich enthalten.

Le nom peut contenir des lettres, des chiffres, des espaces et le caractère de soulignement.

Die übrigen Zeichen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche aus dem ASCII-Zeichensatz sein.

Les caractères restants peuvent être des lettres ASCII, des nombres ou des traits de soulignage.

Die Dateinamen werden aus dem von Ihnen eingegebenen Namen gebildet, gefolgt von einem Unterstrich und der Nummer des aktuellen Datensatzes.

Les noms de fichier des documents sont composés à partir du nom que vous avez saisi, suivi d'un trait de soulignage et du numéro de l'enregistrement actif.

Nach Anwendung der Formatierung sind die Sternchen und Unterstriche nicht mehr sichtbar.

Les astérisques et traits de soulignage ne sont plus affichés après que le formatage a été appliqué.

Wie Sie sehen, werden alle neu von Ihnen eingefügten Textpassagen farbig unterstrichen und alle Textpassagen, die Sie löschen, werden farbig durchgestrichen.

Notez que tous les nouveaux passages de texte que vous saisissez sont soulignés en couleur et que le texte supprimé ne disparaît pas mais est barré et mis en couleur.