der Unterzeichnende

Der Unterzeichnende bestätigt hiermit den Erhalt des Schreibens.

Le soussigné atteste par la réception de la lettre.

Der Unterzeichnende entscheidet sich für die Ablehnung des Berichts van Velzen.

Le soussigné a décidé de voter contre le rapport van Velzen.

Der Unterzeichnende erklärt sich einverstanden mit den oben genannten Zahlungen

Le soussigné accepte des paiements susmentionnés

Der Unterzeichnende hat aus folgenden Gründen gegen den Bericht Schaffner gestimmt:

les soussignés ont voté contre le rapport Schaffner pour les raisons suivantes:

Der Unterzeichnende bestätigt mit seiner Unterschrift in der Betäubungsmittelendverbleibserkärung

Le soussigné confirme avec sa signature dans le Betäubungsmittelendverbleibserkärung

Der Unterzeichnende verpflichtet sich, alle durch Mitarbeiter der Silva Trade S.A. und deren Berater (insbesondere durch die Mentor AG) überlassenen Informationen bezügliche Silva Trade S.A. streng vertraulich zu behandeln

Le soussigné s'engage à respecter l'ensemble des salariés à travers la SA Silva Trade et leurs conseillers (en particulier grâce à l'AG mentor) pourront être communiquées à traiter Silva Trade SA strictement confidentielles

Der Unterzeichnende hat mit Nein bzw. Stimmenthaltung über die Ziffer 29 abgestimmt, und zwar aus folgenden Gründen:

Les soussignés se sont abstenus ou ont voté « non » à propos du point 29, pour les raisons suivantes:

Ich, der Unterzeichnende

Je, soussigné