der Veräußerer

Veräußerer sind die Personen oder Unternehmen, in deren Namen die Veräußerung erfolgt.

Le vendeur est la personne ou l'entreprise au nom de laquelle la vente est conclue.

Abgesehen von den oben erzählten Fällen ist diese Reduktion nicht für Transfers vom Veräußerer zugunsten erfolgen:

En dehors des cas sus-relatés, cet abattement ne s'applique pas non plus aux cessions réalisées par le cédant au profit :