der Verantwortliche

Ebenso wenig der Matrose, der das Deck wischt, oder der Verantwortliche des Rettungsunternehmens.

Ni les marins qui passent le faubert sur les ponts. Ni le directeur de la société de sauvetage.

Jenseits dieser Grenze muss der Genehmiger (der Verantwortliche in der Hierarchie) die Bestellung genehmigen.

Au-delà de ce plafond l’approbateur (responsable hiérarchique) doit valider la commande.