babelfish

der Vergangenheit angehören

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • der Vergangenheit angehören

    chose du passé

  • Dies muss der Vergangenheit angehören.

    Nous devons remédier à cette situation.

  • der spanische tag könnte bald der vergangenheit angehören

    la journée espagnole pourrait bientôt appartiennent au passé

  • Wir hoffen jedoch, dass es bald der Vergangenheit angehören wird.

    Nous espérons cependant qu' elle appartiendra rapidement au passé.

  • Politisch motivierte Einstellungen müssen der Vergangenheit angehören.

    Les nominations politiques doivent appartenir au passé.

  • Doch genau diese Form der Kommunikation muss der Vergangenheit angehören.

    C’ est de ce genre de communications dont nous devons nous débarrasser.

  • Die Zeiten Stalins und seiner Gesinnungsgenossen müssen endlich der Vergangenheit angehören!

    L' époque de Staline et de ses émules doit enfin être révolue!

  • Ich dachte und hoffe noch immer, dass die schlimmsten Gräueltaten der Selbstmordattentäter der Vergangenheit angehören.

    Je pensais, et j’ espère toujours, que nous avions déjà vécu le pire des atrocités commises par les kamikazes.