der Verkehrsstrom

Als Knotenpunkt bündelt der „RegioBahnhof Wissen“ die Verkehrsströme der Innenstadt.

La « gare régionale de Wissen » joue le rôle de carrefour du trafic routier du centre-ville.

Im Jahr 2013 änderte Ljubljana den Verkehrsstrom in der Stadt, indem der motorisierte Verkehr eingeschränkt und Fußgängern, Fahrradfahrern und öffentlichen Verkehrsmitteln Vorrang eingeräumt wurde.

En 2013, Ljubljana a modifié le flux du trafic dans la ville afin de restreindre la circulation motorisée et de donner priorité aux piétons, aux cyclistes et aux transports publics.

die Verkehrsströme mit hoher Leistungsnachfrage sind hingegen im Mittelland

les flux de trafic avec la demande de puissance élevée, sont cependant, dans les Midlands

Es arbeitet gegenwärtig effizient hinsichtlich der Sicherheit und der Steuerung der Verkehrsströme.

Son fonctionnement actuel s' organise avec efficacité en matière de sécurité et de gestion des flux.

Die Harmonisierung der Flugsicherungssysteme und die Lenkung der Verkehrsströme werden dazu beitragen.

L' harmonisation des systèmes de navigation aérienne et le contrôle des flux de trafic y contribueront.

Schliesslich müssen die Änderungen der Quelle-Ziel-Verkehrsströme zwischen der Bezugssituation und den Investitionsvarianten vor allem durch eine Modal-Split-Analyse ermittelt werden.

Toutes ces méthodes ont pour caractéristique commune de soumettre à l'individu une série de scenarii ou des descriptions de phénomènes qui les concernent (modifications du niveau de prix et de confort dans les trains à grande vitesse par exemple).