der Vertreiber

Schließen sehen Sie sich in vollständigem Besitz Ihrer Rechte und verzichten infolgedessen darauf, von dem Unternehmen TYRE 24 und/oder dem(n) Vertreiber(n) irgendeine Art von Zahlung, Vergütung oder Schadensersatz für Ihre Teilnahme zu erhalten.

Enfin, vous vous estimez pleinement rempli(e) de vos droits et renoncez en conséquence à réclamer à la société TYRE 24, au(x) diffuseur(s), toute forme de rétribution, rémunération ou indemnité quelconque pour votre participation.

Ricoh gehört zu den führenden Herstellern und Vertreibern von Fotokopiergeräten.

Ricoh est l'un des principaux fabricants et distributeurs de photocopieuses.

Hersteller und Vertreiber dürfen auch nicht aus der Verantwortung entlassen werden.

Fabricants et distributeurs ne peuvent pas être déchargés de leurs responsabilités.

Ich denke, Hersteller und Vertreiber müssen auch endlich in die Verantwortung genommen werden.

Je trouve qu' il est temps que fabricants et distributeurs prennent enfin leur part de responsabilités.

davor arbeitete er als cfo für die henry group of companies, einen internationalen hersteller von bauprodukten und nationalem vertreiber von premiumweinen.

auparavant, il occupait le poste de directeur financier du conglomérat henry, fabricant multinational de matériaux de construction et distributeur au niveau national de vin de qualité supérieure.