der Vertriebsweg

Als Beitrag zur reibungslosen Umstellung auf EuroBanknoten können die bestehenden Vertriebswege, die von außerhalb des Euro-Währungsgebiets ansässigen, im

De plus, les canaux de distribution existants offerts par les établissements de crédit situés hors de la zone euro spécialisés dans la distribution en gros de billets à

5.10 Die Entwicklung der Vertriebswege wird schließlich zu einer Ausdünnung des Filialnetzes und zum Beschäftigungsrückgang führen.

5.10 L'évolution des canaux de distribution conduira à terme à un rétrécissement des réseaux d'agences et à une contraction de l'emploi.

Außergewöhnlich ist nicht nur das Produkt, sondern auch der Vertriebsweg:

Non seulement le produit est extraordinaire, mais également le circuit de distribution:

Filialfinder Im Rahmen der Multi-Channel-Strategie soll auch dem etablierten Vertriebsweg über das Pekka-Bike-Filialnetz gebührend Rechnung getragen werden.

Recherche de succursaleLa stratégie multi-canaux et canaux de distribution établis par le biais du réseau de magasins Pekka-Bike est dûment prise en compte.

Im Übrigen liegt die Quote der Parallelimporte außerhalb der etablierten Vertriebswege in Luxemburg deutlich höher als in den übrigen Mitgliedstaaten.

Par ailleurs, l' importation parallèle de produits en dehors des voies de distribution établies atteint, au Luxembourg, un taux nettement plus élevé que dans les autres pays.