der Vordruck
Wörterbuch
-
der VordruckSubst.
-
der VordruckSubst.
-
der VordruckSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Vordruck enthält Angaben auf der Kopfebene und für jeweils eine Warenposition.
Le formulaire contient des informations génériques et des informations portant sur un article de marchandises.
-
der vordruck e 111 und folgende sich zwar an den leistungsberechtigten und seine mitversicherten richten, die karte jedoch ausschließlich personengebunden ist.
si les formulaires e111 et suivants s'adressaient aux titulaires et à ses ayants-droits, la carte, elle, sera exclusivement nominative.
-
Es fehlt uns noch der Vordruck
Il manque encore la forme
-
Der Vordruck umfasst zwei Seiten.
Il se compose de deux pages. 1.
-
Der Vordruck umfasst vier Seiten.
Il se compose de quatre pages.
-
Der Vordruck ist in Druckschrift auszufüllen.
Le formulaire doit être rempli en caractères d’imprimerie.
-
Wenn der Vordruck von einem deutschen, französischen, italienischen oder portugiesischen Träger ausgestellt wurde.
Dans le cas où le formulaire est établi par une institution allemande, française, italienne ou portugaise.