der Wagen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Geräusch der Stadt, das Rasseln der Wagen, das Stimmengewirr, das Bellen der Hunde auf den Schiffen wurde ferner und ferner.

    Les bruits de la ville insensiblement s’éloignaient, le roulement des charrettes, le tumulte des voix, le jappement des chiens sur le pont des navires.

  • Die Zylinderkopfdichtung ist defekt der wagen läuft der endpreis ist 2200€

    Le joint de culasse est endommagé la voiture est en cours d'exécution le prix final est de 2200 €

  • Der Wagen frei , Sie können das Auto kaufen.

    La voiture gratuite, vous pouvez acheter la voiture.

  • es ist ganz wichtig , die Gerechtigkeit wieder her zustellen. er stellt die Funktion der Zündung wieder her. der Wagen springt nicht an. die Batterie ist vielleicht leer.

    Il est très important pour déterminer la justice de son nouveau. il assure la fonction de l'allumage restauré. La voiture ne démarre pas. la batterie peut être vide.

  • Da aber die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König Israels war, wandten sie sich von ihm.

    Les chefs des chars, voyant que ce n`était pas le roi d`Israël, s`éloignèrent de lui.

  • Denn da die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König Israels war, wandten sie sich von ihm ab.

    Les chefs des chars, voyant que ce n`était pas le roi d`Israël, s`éloignèrent de lui.

  • Der Wagen darf jedoch nicht geschäftlich in den Niederlanden genutzt werden.

    Toutefois, cette voiture ne peut être utilisée pour affaires aux Pays-Bas.

  • Es ist anzumerken das der Wagen mit einer defekten Batterie in die ACRA kam, welche von Phli selbst durch einein Abmessungen und Kapazität kleinere Mercedes benz Batterie ersetzt wurde um sein Diagnosesystem zu testen

    Il est à noter que la voiture avec une batterie défectueuse est venu à la ACRA, qui a été remplacée par lui-même des dimensions Einein Phli et de plus petite capacité Mercedes benz batterie pour tester son système de diagnostic