der Weinhändler

Weder die Winzer, noch die Weinhändler, noch die Besitzer von Weingütern stellen derartige Forderungen.

Ni les vignerons ni les négociants ni les propriétaires de vigne ne le demandent.

Die weinhändler kommen nach den Touristen.

Les négociants de vins viennent aux touristes.

zweitgrösster Weinhändler in der Schweiz

le deuxième plus grand marchand de vin en Suisse

Davon werden vor allem kleine und mittlere Unternehmen wie kleine Weinhändler profitieren, die versuchen, ihre Erzeugnisse direkt in anderen Mitgliedstaaten zum Verkauf anzubieten.

Cela bénéficiera en particulier aux petites et moyennes entreprises comme les petits négociants en vins qui tentent de commercialiser leurs produits directement dans d’ autres États membres.