der Wirtschaftszweig
Wörterbuch
-
der WirtschaftszweigSubst.
-
der WirtschaftszweigSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ab diesem Zeitpunkt machte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft Verluste.
Depuis, l'industrie communautaire est restée déficitaire.
-
Der Wirtschaftszweig der Union übermittelte eine schriftliche Stellungnahme.
L'industrie de l'Union a soumis ses observations par écrit.
-
Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft erlitt schwere Verluste und musste zudem seine Investitionen zurückschrauben.
En conséquence, l'industrie communautaire a commencé à subir des pertes importantes et le niveau des investissements a également été touché.
-
Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft hat also gleichzeitig Schwierigkeiten mit den Verkaufspreisen und der Verkaufsmenge.
L’industrie communautaire est donc confrontée à des difficultés tant au niveau des prix que du volume des ventes.
-
Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wurde bekanntlich durch die gedumpten Billigeinfuhren von Zuchtlachs aus Norwegen geschädigt.
Il y a lieu de rappeler que l'industrie communautaire a souffert des importations de saumon d'élevage à bas prix faisant l'objet d'un dumping en provenance de Norvège.