der Zink
Wörterbuch
-
der ZinkSubst.
Beispiele im Kontext
-
beim schweißen kann sechswertiges chrom dadurch zu dreiwertigem chrom reduziert werden, dass den schweißlegierungen zink beigefügt wird.
chez les soudeurs, on peut réduire le chrome hexavalent en chrome trivalent en rajoutant du zinc dans les alliages de soudure.
-
Praktikum an der Grundschule "Karl Zink", Ilmenau
Stage à l'école primaire "Karl zinc", Ilmenau
-
Wilzin darf nicht bei Patienten angewendet werden, die allergisch gegen Zink sind.
Wilzin ne doit pas être administré à des patients allergiques au zinc.
-
Es gibt neue Technologien, insbesondere die Nickel-Zink-Technologie für Industriebatterien.
Il existe des technologies émergentes, notamment la technologie nickel-zinc pour les batteries industrielles.
-
Detergierende/dispergierende Hydrauliköle-und Getriebeöle HLP-D, zink- und aschefrei und erfüllen die DBL 6721.
Huiles hydrauliques détergentes / dispersantes et huiles pour engrenages HLP-D, sans zinc ni cendres qui répondent à DBL 6721.
-
In Nahrungsmitteln enthaltene Substanzen, insbesondere Phytate und Ballaststoffe, binden Zink und verhindern seinen Eintritt in die Darmzellen.
Les substances contenues dans les aliments, notamment les phytates et les fibres se lient au zinc et l'empêchent de pénétrer dans les cellules intestinales.
-
Die Firma Hutchinson Aerospace JPR wurde Bisher von H. Zink betreut.
La société Hutchinson Aerospace JPR a été soutenue par H. Jusqu'ici zinc.
-
In Studien zur gleichzeitigen Gabe von Zink mit Nahrungsmitteln bei gesunden Freiwilligen zeigte sich, dass die Zinkresorption durch viele Nahrungsmittel (einschließlich Brot, hartgekochte Eier, Kaffee und Milch) signifikant verzögert wurde.
Les études de co-administration de zinc et d’aliments, réalisées chez des volontaires sains, ont montré que l’absorption de zinc était significativement retardée par de nombreux aliments (tels que le pain, les œufs durs, le café et le lait).