der Zinssatz

Der Zinssatz pro Zeitraum wird berechnet, indem der Zinssatz durch die berechnete Dauer dividiert wird.

Le taux d'intérêt par période est calculé en divisant le taux d'intérêt par la durée calculée.

der zinssatz für verbindlichkeiten entspricht dem durchschnittlichen zinssatz für verbindlichkeiten der flugsicherungsorganisation.

le taux d’intérêt sur les dettes est égal au taux d’intérêt moyen sur les dettes du prestataire de services de navigation aérienne.

Der Zinssatz für die Einlagefazilität wird mit sofortiger Wirkung um 50 Basispunkte auf 2,75% gesenkt.

Le taux d' intérêt de la facilité de dépôt est abaissé de 50 points de base, à 2,75%, avec effet immédiat.

Am 22. Dezember 1998 wurde der Zinssatz für das erste im Jahr 1999 durchzuführende Hauptrefinanzierungsgeschäft auf 3,0% festgesetzt.

Le 22 décembre 1998, le taux d' intérêt de la première opération principale de refinancement devant être effectuée en 1999 a été fixé à 3,0%.

Der Zinssatz wird für die gesamte Dauer (Zeitraum) berechnet.

Le taux d'intérêt doit être calculé pour toute la durée (période).

 Der Zinssatz 0.99% bei den Serien Multi und Luxxum übernimmt der Händler

? 0,99 % du taux d'intérêt pour les séries Multi et Luxxum est payé par le courtier.

der Zinssatz ist definiert mit dem 3-Monats-Euribor

le taux d'intérêt est défini avec l'Euribor 3 mois

Wie hoch ist der Endwert einer Investition, wenn der Zinssatz 4% beträgt und der Zahlungszeitraum bei einer periodischen Ratenzahlung von 750 Währungseinheiten sich auf zwei Jahre erstreckt.

Le taux d'intérêt est de 4%, les remboursements périodiques s'élèvent à 750 unités monétaires et s'étalent sur deux années.