der Zuschlag
Wörterbuch
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
-
der ZuschlagSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Zuschlag für die Gruppe wurde neu geregelt.
La prime pour le groupe a été nouvellement réglementée.
-
Der Zuschlag wird dem Bieter erteilt, dessen Angebot so hoch wie die Höchstkürzung des Zolls bei der Einfuhr oder niedriger ist.
L'adjudication est attribuée à tout soumissionnaire dont l'offre se situe au niveau de l'abattement maximal du droit à l'importation ou à un niveau inférieur.
-
( 4) Erfolgt der Zuschlag auf das wirtschaftlich günstigste Angebot, so wird der Aufforderung das Ergebnis einer vollständigen Bewertung des Angebots des betreffenden Bieters beigefügt.
4. Lorsque l' attribution est faite à l' offre économiquement la plus avantageuse, l' invitation est accompagnée par le résultat de l' évaluation complète de l' offre du soumissionnaire concerné.
-
der Zuschlag
le prix
-
ist der zuschlag 200
est le supplément de 200
-
Der Zuschlag ist 10 %
Le supplément est de 10 %
-
Der Zuschlag begründet
L'attribution de l'adjudication fonde:
-
Ist der Zuschlag von 1 € noch gültiig?
Si le supplément de 1 € gültiig encore?