der Zylinderkopf

Viertaktmotor nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor-Montagebügel (9) mit dem Zylinderblock (15) und dem Zylinderkopf (4) des Motors verbunden ist.

Moteur à quatre temps selon la revendication 16, caractérisé en ce que le support de montage moteur (9) est en prise à la fois avec le bloc-cylindres (15) et la culasse (4) du moteur.

OHV (Motor mit obenliegendem Ventilsystem) Konfiguration, bei der sich die Einlass- und Auslassventile im Zylinderkopf über den Kolben befinden.

OHV (Soupape en tête) Configuration avec les soupapes d'admission et d'échappement situées dans la tête de cylindre au-dessus des pistons.

ritt der frau zylinderkopf

roulé sur la tête de cylindre de la femme

Distanz des Ventilhubs im Zylinderkopf

Distance de levée de soupape dans la culasse

Zusätzlich wird das Herz eines jeden LFA, der maßgefertigte 4,8l-V10-Motor, von einem einzigen Ingenieur zusammengesetzt werden und am linken Zylinderkopf mit einem Metallschild versehen, das die Unterschrift des jeweiligen Ingenieurs trägt.

En outre, le coeur de chaque LFA, le moteur V10 4,8 L spécialement conçu pour ce véhicule, sera assemblé par un seul et même ingénieur et une étiquette métallique portant sa signature sera fixée à la tête de cylindre gauche de chaque moteur.

das auto ist ohne motor dieslpumpe getriebe lichtmaschine zylinderkopf nur erst gemeinte angebote bitte

la voiture est sans alternateur boîte de vitesses du moteur dieslpumpe ne signifiait ne propose que la culasse s'il vous plaît