die Öffentlichkeitsarbeit
Wörterbuch
-
die ÖffentlichkeitsarbeitSubst.
-
die ÖffentlichkeitsarbeitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Wir wollen die Öffentlichkeitsarbeit der Europahäuser und der europaweit agierenden Institute unterstützen.
Nous voulons soutenir les activités de relations publiques des parlements d’ Europe et des institutions actives dans toute l’ Europe.
-
Ihre Hauptaufgabe ist die Öffentlichkeitsarbeit.
La fonction principale de cette autorité sont les relations publiques.
-
Die Öffentlichkeitsarbeit scheint irgendwie nicht zu klappen.
Les relations publiques semble en quelque sorte de ne pas travailler.
-
4. Welchen Stellenwert hat die Öffentlichkeitsarbeit in Ihrem Archiv?
4e Quelle est l'importance des relations publiques dans vos archives?
-
Zeigen Sie auf, welche Massnahmen Sie für die Öffentlichkeitsarbeit planen.
Pointant à vous quelles mesures vous envisagez pour la publicité.
-
Zeigen Sie auf, welche Massnahmen für die Öffentlichkeitsarbeit Sie planen.
Indiquez quelles sont les mesures de relations publiques que vous planifiez.
-
Unter anderem ist für die IG Zöliakie die Öffentlichkeitsarbeit ein grosses Anliegen.
Les relations publiques sont l'une des préoccupations majeurs pour l'IG Zöliakie.
-
Kommerzielle Kommunikation umfaßt also auch Werbung, Direktmarketing, Sponsoring, aber auch Verkaufsförderung und, was besonders wichtig ist, die Öffentlichkeitsarbeit.
La communication commerciale englobe donc également la publicité, le marketing direct, le sponsoring, mais aussi la promotion des ventes, et ce qui est particulièrement important, les relations publiques.