die Öffnung
Wörterbuch
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
-
die ÖffnungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Öffnung der Schiene zeigt nach unten.
L'ouverture de la piste vers le bas.
-
Mehrpreis für die Öffnung der Türflügel nach innen.
Supplément pour ouvrir la porte à l'intérieur.
-
Mein zweiter Punkt betrifft die Öffnung der Ratstagungen.
Ma deuxième remarque a trait à l’ ouverture des réunions du Conseil.
-
Die Spritze wird fest in die Öffnung des Adapters gesteckt.
Introduire la pipette doseuse graduée dans l’adaptateur.
-
Die Öffnung der Grenze wurde durch die Politiker beschlossen ?
L'ouverture de la frontière, il a été décidé par les politiciens?
-
Dies wird ein Schlüsselfaktor für die Öffnung des Welthandels sein.
Voilà qui devrait contribuer largement à la libéralisation des échanges.
-
Bis wann soll die Öffnung der türkischen Häfen und Flughäfen erfolgen?
Quel est le calendrier d’ ouverture des aéroports et des ports turcs?
-
So soll die Öffnung des Elektrizitätsmarktes bis zum nächsten Jahr bei 50% liegen.
En fait, on estime que plus de 50% du marché de l' électricité sera ouvert l' année prochaine.