die Öffnungszeiten

Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten der nationalen RTGS-Systeme entsprechen den in Anhang IV genannten Vorgaben.

Horaires de fonctionnement Les horaires de fonctionnement des systèmes RBTR nationaux satisfont aux spécifications exposées à l' annexe IV.

Wie sind die Öffnungszeiten des Pools?

Quels sont les horaires d’ouverture de l’espace aquatique ?

Was sind die Öffnungszeiten des Instituts?

Quels sont les horaires d'ouverture de l'Institut?

g) Die Öffnungszeiten des RTGS-Systems der angeschlossenen NZB müssen den in Anhang IV festgelegten Vorgaben entsprechen.

g) Les horaires de fonctionnement du système RBTR de la BCN connectée satisfont aux spécifications exposées à l' annexe IV.

Die Öffnungszeiten während den Festtagen sind wie folgt

Voici les heures d'ouverture pendant les vacances

die öffnungszeiten während dem Nationalfeiertag sind wie folgt

au cours de la fête nationale, les heures d'ouverture sont les suivantes

Anbei für Sie 1x Wordvorlage für die Öffnungszeiten über die Feiertage und 1x eine leere Wordvorlage A4 hoch mit Weihnachtssujet.

Joint pour vous 1 x modèle Word pour les heures au cours de la période des fêtes et 1 x modèle Word vierge A4 haute avec motif de Noël.

Es ist notwendig, Regelungen zu verabschieden, die den Arbeitnehmern und den Verbrauchern im Hinblick auf die Öffnungszeiten und die Qualitätsstandards gelegen sind.

Il faut adopter des dispositions qui répondent aux attentes des travailleurs et des consommateurs en matière d' heures d' ouverture et de normes de qualité.