die Überarbeitung
Wörterbuch
-
die ÜberarbeitungSubst.
-
die ÜberarbeitungSubst.
-
die ÜberarbeitungSubst.
-
die ÜberarbeitungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Für die Überarbeitung der Liste
Pour la révision de la liste
-
Für die Überarbeitung des Sortiments
Pour la révision de la gamme de produits
-
Weitere für die Überarbeitung der Richtlinie relevante Themen
Autres questions pertinentes pour la révision de la directive
-
Die Überarbeitung der Richtlinie ist kein leichtes Unterfangen.
Réviser la directive n’ est pas chose facile.
-
Herr Chris Smith: Die Überarbeitung der Liste ist nunmehr abgeschlossen.
Chris Smith: Ma révision de la liste est maintenant terminée.
-
Die Kommission verhandelt zur Zeit die Überarbeitung der Vorschriften für die Binnenschiffahrt.
La Commission est occupée à négocier une révision des règles régissant le transport par voie de navigation intérieure.
-
Wir brauchen soziale Solidarität, die durch die Überarbeitung der Sozialagenda gewährleistet werden muss.
Il faut apporter une solidarité sociale au moyen d’ un agenda social révisé.
-
Ich hoffe, die durch die Überarbeitung des Vorschlags eingetretene Verzögerung wird letztendlich zu Fortschritten führen.
J' espère que le retard de présentation de la proposition révisée nous permettra de progresser.