die Überdosis

Der Patient wurde für zwei Tage in der Notaufnahme beobachtet, ohne dass ein unerwünschtes Ereignis infolge der Überdosis auftrat.

Le patient a été placé en observation pendant deux jours en service de réanimation, sans qu’ aucun effet indésirable associé au surdosage n’ ait été noté.

Im Falle einer Überdosis sind die folgenden Symptome zu erwarten:

Si vous avez pris trop de Xefo Rapid, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien.

Bei einer Überdosis sollte der Patient liegend und mit höher gelegten Beinen (beispielsweise durch Verwendung von Kissen) gelagert werden.

En cas de surdosage, il est recommandé d’ allonger le patient et de lui surélever les jambes, par exemple en utilisant des oreillers.

Die häufigsten Symptome einer Überdosis von Siklos sind:

Les symptômes les plus fréquents de surdosage avec Siklos sont:

Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass eine Überdosis Ovitrelle ein ovarielles Überstimulationssyndrom (OHSS) auslösen kann (siehe Abschnitt 4.4).

Néanmoins, la survenue d’ un syndrome d’ hyperstimulation ovarienne (SHO) est possible en cas de surdosage d’ Ovitrelle (voir rubrique 4.4).

Der Duft entstand nach einer Überdosis

Le parfum a été créé après une overdose

Der Drogensüchtige starb an einer Überdosis.

Le drogué est mort d'une dose excessive.

Drogensucht hat schulisches Versagen, Arbeitsunfähigkeit, psychiatrische Betreuung und den Tod durch Selbstmord oder Überdosis zur Folge.

La toxicomanie provoque l’ échec scolaire, l’ incapacité à travailler, la prise en charge psychiatrique et la mort par suicide ou overdose.