die Überlast

Überlast des

Surcharge

Überlast während des Betriebes

surcharge lors du fonctionnement

Überlast oder der Motor ist nicht angeschlossen.

Surcharge ou le moteur n'est pas connecté.

erhöhten Wochenendbetriebs eine Kläranlage, die Unter- und Überlasten

fréquentation plus importante le week-end, d'une station d'épuration, pour

Überlast-Rutschkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Rastmittel (6) eine drehmomentabhängig auslösende Reibschlußverbindung ist.

Accouplement à friction de surcharge selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen d'encliquetage (6) est un assemblage par friction se désengageant en fonction du couple de rotation.

Liebe Corinne, sorry für die Verspätung, aber wegen Ferien und Überlast konnte ich nicht früher

Cher Corinne, désolé pour le retard, mais en raison des vacances et je ne pouvais pas surcharger tôt

Die Thyristorsteuerung ist nicht gegen Kurzschluss oder Überlast geschützt.

Le thyristor n'est pas protégé contre un court-circuit ou de surcharge.