die Übernachtungskosten

Die Übernachtungskosten während des gesamten Kongresses übernimmt Babor

Le coût de l'hébergement durant le congrès prend Babor

So genannte „Sternfahrten“ sind zu vermeiden, soweit dies die Besuchsplanung ermöglicht und die Übernachtungskosten im Verhältnis zu den Fahrtkosten und -Zeiten, be- dingt durch Heimfahrten, günstiger sind.

Les soi-disant "rassemblements" sont à éviter si la planification des visites le permet et si les frais d'hébergement sont plus économiques que les frais et les temps de déplacement pour un retour au domicile.

Bei einer weiteren Überweisung wären die Übernachtungskosten gedeckt

Lors d’un transfert supplémentaire, les frais d’hébergement seraient couverts