die -Bilanz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Artikel 6 Gliederung der Bilanz Die Bilanz wird nach dem in Anhang II dargestellten Schema gegliedert.

    Article 6 Composition du bilan La composition du bilan est fondée sur la structure exposée à l' annexe II.

  • Artikel 6 Gliederung der Bilanz Die Gliederung der Bilanz beruht auf der in Anhang II dargestellten Struktur.

    Article 6 Composition du bilan La composition du bilan est fondée sur la structure exposée à l' annexe II.

  • Gestern haben wir die Bilanz der spanischen Präsidentschaft gezogen - eine weitgehend positive Bilanz.

    Il est certain que cela peut rendre heureux nos compagnons et amis Verts, parce que la France perfide du perfide Chirac a finalement été démentie.

  • Erscheint in der Bilanz des Unternehmens

    Apparaît au bilan de l'entreprise

  • Erscheint nicht in der Bilanz des Unternehmens

    L'équipement appartient à Apple Financial Services.

  • Die Bilanzen der Mineralölindustrie sind beruhigend positiv.

    Les bilans de l' industrie pétrolière sont positifs, ce qui est rassurant.

  • Die Bilanz der letzten drei Jahre beweist, wir haben Wichtiges erreicht.

    Le bilan des trois dernières années prouve que nous avons fait des progrès importants.

  • Zweitens ist die Bilanz der transatlantischen Beziehungen grundsätzlich positiv.

    Secundo, le bilan de nos relations transatlantiques est en soi positif.