die Abspaltung

Werden Sie die Abspaltung des Kosovo von Serbien nicht mehr unterstützen?

Vont-ils cesser de soutenir la sécession du Kosovo de la Serbie?

Zu allem Überdruss wollen Sie auch noch die Abspaltung von Serbien unterstützen.

Et, comme si cela ne suffisait pas, vous souhaitez même entériner leur séparation de la Serbie.

Wir sehen uns diesen Sonntag erneut zu einer weiteren Beratung, um zu sondieren, ob es möglich ist, mit Hilfe einer Verfassungsreform das Referendum und die Abspaltung Montenegros von Belgrad zu verhindern.

Nous nous reverrons ce dimanche; notre réunion portera sur la possibilité d' éviter un référendum, à travers une réforme constitutionnelle, et ainsi d' échapper à la séparation du Monténégro de Belgrade.