die Adipositas

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • – Organische Ursachen der Adipositas

    - Obésité d'origine organique

  • chirurgische behandlung des adipositas

    chirurgie de l'obésité

  • Ich stimme zu, dass damit allein das Problem Adipositas nicht gelöst werden kann.

    J’ en conviens, ce règlement ne pourra pas à lui seul résoudre le problème de l’ obésité.

  • Mehr als 19 Prozent der übergewichtigen Kinder hatten am Vortag der Aufklärungsaktion unter dem Motto "Adipositas ist kein Zufall" Pommes zum Abendbrot.

    19% des obèses avaient des frites au dîner selon l'enquête menée avec une action de sensibilisation "l'Obésité n'est pas un hasard"

  • Hochrisikopatienten Bei Patienten mit Diabetes, Adipositas, Alkoholismus oder Fettstoffwechselstörungen, die mit Isotretinoin behandelt werden, können häufigere Kontrollen der Blutfettwerte und/oder Blutglukose erforderlich sein.

    Patients à haut risque Une surveillance plus fréquente des taux de lipides sanguins, et/ ou de la glycémie est nécessaire chez certains patients à haut risque (diabète, obésité, alcoolisme ou troubles du métabolisme lipidique).

  • Eindeutigere, genauere und sinnvollere Informationen könnten den Verbrauchern helfen, Probleme wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Adipositas zu mindern.

    Des informations plus claires, plus précises et plus concises pourraient aider les consommateurs à réduire certains problèmes comme les maladies cardiovasculaires et l’ obésité.