die Aktie

Das Land Burgenland hat nach dem Erwerb der Aktien von der Bank Austria (Garantievereinbarung vom 23. Oktober 2000) mit der Bausparkasse Wüstenrot AG einen Optionsvertrag über den Erwerb sämtlicher Aktien der Bausparkasse Wüstenrot AG abgeschlossen.

Après l'acquisition des actions par Bank Austria (garantie du 23 octobre 2000), le Land de Burgenland a conclu avec Bausparkasse Wüstenrot AG un contrat d'option relatif à l'acquisition de la totalité des actions de cette dernière.

Bezugsrechts, die Durchschnittskosten der alten Aktien und der Marktpreis der Aktien vor der Ausgabe der Bezugsrechte als Grundlage für den Preis des Bezugsrechts dienen.

fondé sur la valeur du droit sur le marché, l' ancien coût moyen de l' action et le prix de marché de l' action avant l' émission du droit.

Das Aktienkapital kann aufgrund von Verlusten oder durch Rückerstattungen oder Übernahme von Teilen der Aktien durch die Reduzierung des Nominalwertes oder der Anzahl der Aktien reduziert werden.

Le capital social peut être réduit pour cause de pertes ou par voie de remboursement ou de rachat partiel des parts au moyen de la réduction de la valeur nominale ou du nombre de parts.

Die Aktien des Alleingesellschafters sind frei abtretbar.

Les cessions de parts sociales de l’associé unique sont libres.

Der Kaufpreis für die Aktien der RASH betrug 14720474 EUR.

Les coûts d'acquisition des parts s'élevaient à 14720474 EUR.

die Aktien die anteiligen Beiträge der Gesellschafter zum Grundkapital darstellen

les actions représentent les contributions proportionnelles des actionnaires au capital

Investor Relations kontaktierenWenn Sie Fragen zu den Aktien des Konzerns oder sonstige kapitalmarktbezogene Fragen haben, besuchen Sie bitte die Firmenwebsite. Investor Relations kontaktieren

Contacter les Relations InvestisseursPour toute information sur les actions du groupe et autres questions relatives au marché des capitaux, veuillez consulter notre site corporate. Contacter les Relations Investisseurs

Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht:--- Aktien, die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können;--- in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen.

Ne font pas partie des actions cotées:--- les actions émises contre paiement qui ne sont pas intégralement libérées à l' émission,--- les obligations convertibles en actions.