die Alternativlösung

Frau Präsidentin, es gibt Alternativlösungen, die besser und weniger kostspielig sind.

Madame le Président, il existe en outre des solutions alternatives, meilleures et moins coûteuses.

Für ihn ist es die Kirche, und nicht die Theologie, aus der eine wahre Alternativlösung hervorgehen kann.

Pour lui, c’est de l’Église, et non de la théologie, que peut provenir une vraie solution de rechange.

Auch hier ist der gewählte Ansatz nicht der richtige, und es gibt Alternativlösungen.

À ce sujet non plus, l' approche retenue n' est pas la bonne et des alternatives existent.