die Altersgruppe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Unfälle im Straßenverkehr sind für die Altersgruppe unter 50 Jahre nach wie vor die häufigste Todesursache.

    Néanmoins, les accidents de la route restent la principale cause de mortalité chez les moins de 50  ans.

  • Von Bedeutung ist ferner, dass klargestellt wurde, dass der Begriff „ Kinder“ oder „ Jugendliche“ die Altersgruppe von 0 bis 18 Jahre umfasst, obgleich die Maßnahmen selbstverständlich auch Jugendliche bis zu 25 Jahren betreffen können.

    Un autre résultat majeur concerne la définition des termes « enfant » et « adolescent », qui s’ appliquent aux personnes âgées de 0 à 18 ans, même si les mesures prévues peuvent également viser les jeunes jusqu’ à l’ âge de 25 ans.

  • Wie erreiche ich die Altersgruppe über 12

    Comment puis-je joindre le groupe d'âge de 12 ans

  • Kindersterblichkeit für die Altersgruppe 1-14 Jahre

    Mortalité infantile entre 1 et 14 ans

  • Außerdem brauchen wir für die Altersgruppe drei bis sechs ein Labeling.

    En outre, nous avons besoin pour la catégorie d' âge trois à six ans d' un étiquetage.

  • Standardisierte Sterbeziern werden pro 100 000 Einwohner angegeben und für die Altersgruppe 0-64 Jahre („vorzeitige Sterbefälle“) und für jedes Alter berechnet.

    Les taux de mortalité standardisés sont exprimés pour 100 000 habitants et calculés pour le groupe d’âge 0-64 ans («mortalité prématurée») ainsi que pour l’ensemble des âges.