die Anlageinvestitionen

Nach den Bestimmungen des derzeit vorliegenden Richtlinienentwurfs könnte ein Anleger bis zu 35% seiner Anlageinvestition aufgrund der Insolvenz eines einzigen Kreditinstituts verlieren.

Selon la proposition contenue dans le projet de directive, un investisseur pourrait perdre jusqu' à 35% de son placement à la suite de la défaillance d' un seul établissement de crédit.