die Ansprechbarkeit

Bei der Einleitung der Therapie ist die individuelle Ansprechbarkeit zu berücksichtigen.

La capacité individuelle de réponse doit être prise en compte lors de l’ instauration du traitement.

Empfänger unterrichtet unverzüglich die Krisenleitstelle (Ansprechbarkeit zu jeder Zeit ge-währleistet).

Bénéficiaire doit en informer immédiatement le centre de crise (réactivité tout moment ge-garantie).

Trotzdem sollte vom empfohlenen Dosierungsschema nicht abgewichen werden, da die individuelle Ansprechbarkeit nicht vorhersagbar ist.

Cependant, sachant que l'on ne peut préjuger de la réponse individuelle, il convient de respecter le schéma posologique recommandé.