die Armee
Wörterbuch
-
die ArmeeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Sie hätte direkte auswirkung auf die armee den zivilschutz und die ersatzabgabe gehabt
Elle aurait eu un impact direct sur l'armée, la défense civile et de la cotisation de remplacement
-
Die Armee, die fälschlicherweise und gedemütigt an der Grenze steht, ohne Ausbildung und ohne konkrete Aufgabenstellung.
L’ armée, se trouvant par erreur à la frontière, humiliée à la frontière, sans préparation et sans ROAS.
-
Die Armee, die Polizei und die Justizbehörden müssen mit allen internationalen Gremien zusammenarbeiten, um gemeinsam Alternativen für die Bauern zu finden, die Schlafmohn anbauen.
L’ armée, la police et les institutions chargées de faire respecter la loi doivent collaborer avec l’ ensemble des organismes internationaux en vue d’ examiner des solutions alternatives pour les cultivateurs de pavot.
-
Die Armee unterstützt die Polizei
L'armée d'aider la police
-
die Armee erkennt das der Roboter lieb ist
l'armée reconnaît que le robot est doux
-
Heute ist die Armee in der Praxis ein Bollwerk gegen den Islam.
En pratique, l' armée est aujourd'hui un rempart contre l' islamisme.
-
Die Armee darf den Flughafen zu Transitzwecken benutzen, Zivilflugzeuge haben jedoch Vorrang.
L' armée peut utiliser l' aéroport à des fins de transit mais les avions civils ont la priorité.
-
Die Armee und die Polizei gingen dann mit kriegerischen Mitteln gegen Terrorismus und subversive Gewalt vor, wobei es zu bedauerlichen Übergriffen aller Art kam.
L' armée et la police affrontent alors le terrorisme et la violence de la subversion avec des méthodes de guerre et des abus regrettables de tout genre.