die Aufbauten
Wörterbuch
-
die AufbautenSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die angefragte USt-IdNr FR753030931 ist z.o. g. Zeitpunkt ungültig. Sie entspricht nicht dem Aufbau, der für diesen EU-Mitgliedsstaat gilt. ungültig. Sie entspricht nicht dem Aufbau, der für diesen EU-Mitgliedsstaat gilt.
Le numéro de TVA demandée est tiré FR753030931 heure invalide. Il ne correspond pas à la structure qui s'applique à ces États membres de l'UE. invalide. Il ne correspond pas à la structure qui s'applique à ces États membres de l'UE.
-
der aufbau der texte
la construction de textes
-
Der Aufbau der Marktwirtschaften braucht Zeit.
La mise en place des économies de marché prendra du temps.
-
der Aufbau der Gesllschaft hat fünf Jahre gedauert
La structure de la Gesllschaft a fallu cinq ans
-
Im Oktober wird mit dem Aufbau des Weihnachtsbaums begonnen
En Octobre, à commencer par la construction de l'arbre de Noël
-
Im Oktober wird bei uns mit dem Aufbau des Weihnachtsbaumes begonnen
En Octobre, à commencer par nous pour mettre en place l'arbre de Noël
-
Liebe Anke, Kerstin freut sich am meisten über den Aufbau des Pferdestalls.
Cher Anke, Kerstin serait plus préoccupé par la structure de l'écurie.
-
Herr Präsident! Der Aufbau der Union erfährt eine erfreuliche politische Beschleunigung.
Monsieur le Président, nous assistons à une accélération positive dans la construction de l' Union.