die Auflagefläche

An den Auflageflächen mit Gumminoppen.

Surfaces de contact avec boucles en caoutchouc.

Schweissnaht an der Auflagefläche glattschleifen

Meuler la soudure sur la surface lisse

die kolben am zylinder 1 müssen zirka 16 unter der auflagefläche stehen

le piston sur le cylindre 1 à environ 16 sont sous la surface du tampon

Mitgelieferte Tiefenmessuhr mit Polyimid-Schutzfolie auf der Auflagefläche

Jauge de profondeur livrée avec pellicule de protection en polyamide sur la surface

Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Einrollen auf eine Weise erfolgt, bei welcher die Oberkante der Einrollung (6) in der Ebene der Auflagefläche (4) verläuft.

Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enroulement s'effectue d'une manière telle que l'arête supérieure de l'enroulement (6) s'étend dans le plan de la surface d'application (4).

Flaschenöffner nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffkörper (2) eine umlaufende Auflagefläche (23) für den Handballen und die Handinnenfläche aufweist.

Ouvre-bouteilles selon au moins l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que l'organe de préhension (2) possède une surface circonférentielle d'application (23) pour les paumes et les surfaces intérieures des mains.

Auflageflächen für die Dichtungsmanschette reinigen (fettfrei!)

Surfaces d'appui pour le nettoyage joint (fettfrei!)