die Ausgangslage
Wörterbuch
-
die AusgangslageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Ausgangslage ist wie folgt: Mit den Brüsseler Beschlüssen wurde der Agrarhaushalt gedeckelt.
Notre point de départ est le plafonnement du budget agricole, conformément aux conclusions de Bruxelles.
-
Auch das verändert die Ausgangslage für diese Berechnung, und ähnlich sieht es auch bei den Bruttosozialeigenmitteln aus.
Nous savons que ces différences existent.
-
Die Ausgangslage
La vitalité de la croissance dans la Communauté représente,
-
Das ist die Ausgangslage
C'est la position de départ
-
Erfasse die Ausgangslage
La détection de la position initiale
-
Die Ausgangslage ist klar.
De quoi s'agit-il à vrai dire?
-
Die Ausgangslage war völlig klar.
La situation de départ était très claire.
-
Die Ausgangslage ist nicht schwierig.
Le point de départ n’est pas difficile.