die Ausgleichszahlung
Wörterbuch
-
die AusgleichszahlungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Drittens ist die Ausgleichszahlung der Gemeinschaft an konkrete Ziele im Fischereisektor gebunden.
En troisième lieu, parce que la compensation de la Communauté a été allouée à des objectifs tangibles dans le secteur de la pêche.
-
Die Ausgleichszahlung kann meines Erachtens am besten zwischen den beteiligten Marktparteien und ohne Einmischung von außen geregelt werden.
La meilleure façon de régler le mécanisme de compensation, je pense, est de laisser faire les acteurs sur le marché sans immixtion extérieure.
-
Die Ausgleichszahlung wird am Erfüllungstag zum Kassakurs in Euro umgerechnet.
Un compte distinct à l' actif représente une perte et un compte distinct au passif, un profit.