die Ausschöpfung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Ausschöpfung der Agrarhaushaltszeilen 2002 liegt im Moment bei etwa 80%.

    Le taux d' utilisation des lignes budgétaires pour l' agriculture en 2002 se situe pour le moment autour de 80%.

  • Obwohl seit der deutschen Vereinigung enorme Fortschritte erzielt wurden, sind die Produktivität und die Ausschöpfung des Industriepotenzials nach wie vor unzureichend, um ein selbsttragendes Wirtschaftswachstum zu ermöglichen.

    En dépit des progrès considérables réalisés depuis la réunification allemande, le niveau de productivité et la réalisation du potentiel industriel ne sont pas encore à même de soutenir une croissance autosuffisante.