die Ausscheidung
Wörterbuch
-
die AusscheidungSubst.
-
die AusscheidungSubst.
-
die AusscheidungSubst.
-
die AusscheidungSubst.
-
die AusscheidungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Ausscheidung der Harnsäure und
l'excrétion de l'acide urique et
-
Die Ausscheidung des Produkts erfolgt hauptsächlich über den Urin.
Le produit est principalement excrété dans l’ urine.
-
Der Impfstoff beugt Todesfällen und den Symptomen der Krankheit vor und verringert die Ausscheidung des Virus.
Le vaccin permet de prévenir la mortalité et les symptômes de la maladie et de réduire l’ excrétion du virus.
-
Die Elimination erfolgt durch die Ausscheidung der Metaboliten über die Nieren, wobei 89% als Sulphat- und Glucuronidkonjugate von 6-Hydroxymeltonin und 2% als Melatonin (unveränderte Substanz) ausgeschieden werden.
Les métabolites sont éliminés par voie rénale, 89% sous la forme de sulfoconjugués et glucuronoconjugués de la 6-hydroxymélatonine et 2% sont excrétés sous forme de mélatonine inchangée.
-
Die Ausscheidung erfolgt hauptsächlich über die Fäzes mit weniger als 1% Ausscheidung über den Urin.
L’ élimination se fait principalement dans les fèces, moins de 1% de la dose étant éliminé dans les urines.
-
Azacitidin und/oder dessen Metaboliten ist die Ausscheidung über den Harn.
L’élimination de l’azacitidine et/ou de ses métabolites se fait principalement par excrétion urinaire.
-
Die Ausscheidung mit dem Urin erfolgte überwiegend in den ersten vier Stunden (30,3 ± 13,5%).
La voie d’ élimination pendant les 4 premières heures est urinaire (30,3 ± 13,5%).
-
Ungefähr zwei Drittel der Dosis werden auf diesem Weg ausgeschieden, während die Ausscheidung über die Fäzes ungefähr 25% der Dosis ausmacht.
La voie principale d’ excrétion est rénale avec environ les 2/ 3 de la dose éliminée par voie urinaire, alors que l’ élimination fécale représente environ 25% de la dose.