die Ausschreibung
Wörterbuch
-
die AusschreibungSubst.
Beispiele im Kontext
-
(2) Eine Ausschreibung im Fahndungsregister wird nach Maßgabe des nationalen Rechts vom ausschreibenden Mitgliedstaat sofort gelöscht, wenn der Grund für die Ausschreibung des Fahrzeugs entfällt.
2. L'État membre qui a introduit le signalement retire celui-ci du registre de recherche, conformément à son droit national, dès que le signalement perd sa raison d'être.
-
Gleichzeitig beginnt die Ausschreibung für die übergeordnete Koordination der Bauarbeiten.
La procédure pour l' attribution du contrat relatif à la maîtrise de l' ouvrage sera lancée dans le même temps.
-
Die Ausschreibung ist auf die folgenden Ausfuhrbestimmungen beschränkt:
L’adjudication est limitée aux destinations suivantes:
-
Die Ausschreibung öffentlicher Aufträge ist auch für die Mitarbeiter unnatürlich.
En matière de marchés publics, laisser faire le marché est également erroné en ce qui concerne le personnel.
-
Die Ausschreibung wurde im Juni veröffentlicht, derzeit bearbeitet der Auftragnehmer die Angelegenheit und wird sich auch mit Abgeordneten des Parlaments in Kontakt treten.
L' appel d' offre a été publié au mois de juin de cette année et le contractant y travaille et contactera des députés de ce Parlement.
-
Um die Ausschreibung zu machen müsste ich von Ihnen noch den E-Recruitinglink haben.
Pour l'alerte, je vous ai toujours le lien e-recrutement.
-
die Ausschreibung
l'appel d'offres