die Baisse

Die Auswirkungen haben jedoch zu einer Baisse an der Börse geführt, die einen Teil der seit Beginn des Jahres verzeichneten Gewinne zunichte gemacht hat.

Cependant, les effets de contagion ont provoqué une correction des bourses à la baisse, qui a effacé une partie des gains enregistrés depuis le début de l' année.

Als die unvermeidliche Baisse kam, stellte sich heraus, dass einige dieser Rücklagen unzureichend waren.

Lorsque le marché a entamé son inévitable phase descendante, comme il fallait s’ y attendre, certaines de ces réserves se sont révélées insuffisantes.