die Baugruppe
Wörterbuch
-
die BaugruppeSubst.
-
die BaugruppeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Baugruppe muss den kontinuierlichen 1/2h-Flammschutz, die thermischen und akustischen Leistungen sowie die Leistungen bezüglich der Luft- und Wasserdichtigkeit liefern.
L’ensemble doit garantir la continuité pare flamme ½ heure, les performances thermiques et acoustiques ainsi que toutes les performances d’étanchéité à l’air, à l’eau.
-
Intern besteht die Baugruppe jedoch vor allem aus etlichen PCI-Komponenten, von denen schon viele im Chipsatz des SMX-PC integriert sind.
En interne, le module est composé cependant surtout d'un certain nombre de composants PCI, dont beaucoup sont déjà intégrés dans le chipset du PC SMX.
-
Die Baugruppe wird mechanisch verschweißt.
Ensemble mécanosoudé.
-
Schieben Sie die Baugruppe ganz nach hinten.
Faites glisser l’ensemble vers l’arrière.
-
Die Baugruppe wird auf Einlageband montiert.
L’ensemble est posé en bande filante.
-
Die Baugruppe ist mit einer Kontaktfuge ausgestattet.
L’ensemble est équipé d’un contact de feuillure.
-
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Baugruppe
déclarons sous notre seule responsabilité, que l'Assemblée
-
Die Baugruppe besitzt einen Steckplatz für PC/104-Plus-Module.
Les composants comportent un slot pour le module PC/104-Plus .