die Beaufschlagung

Erfindungsgemäss sind zwei oder mehr Sensoren (2a, 2b, 2c) vorgesehen, welche je nach dem Zeitmuster ihrer Beaufschlagung unterschiedliche Bedienfunktionen einleiten.

Selon l'invention, deux ou plusieurs capteurs (2a, 2b, 2c) déclenchent différentes fonctions de commande selon le motif temporel de leur sollicitation.

Brennkraftmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilsteuereinrichtung dazu eingerichtet ist, die Einlaßventile (P, S) durch wahlweise Beaufschlagung mit einem Motoröldruck umzuschalten.

Moteur à combustion interne selon la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de commande de soupape est prévu pour commuter les soupapes d'admission (P, S) par sollicitation sélective avec une pression d'huile du moteur.