die Bedienung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Drucktechniker erlernen u.a. die Bedienung verschiedener Druckmaschinen, während Buchbinder u.a. in der Bedienung von Schneide- und Heftmaschinen Unterricht erhalten,

    En ce qui concerne les programmes de formation de longue durée, le fichier comporte une description des étapes, des filières et des examens de fin d'études.

  • die Bedienung des Fahrzeugs erschweren

    rendre plus difficile la conduite du véhicule

  • zentrale fuer die bedienung der maschinen

    cabine de commande

  • un eine Software für die Bedienung der Kamera

    logiciels non à l'opération de l'appareil photo

  • Die Bedienung der Betriebsarten entspricht der Standardsoftware

    Le fonctionnement des modes correspondant à la norme logicielle

  • Für die Bedienung des Geschützes ist das Tragen von Lederhandschuhen Pflicht.

    Pour le fonctionnement de l'arme, le port de la dentelle est obligation.

  • Auch die Bedienung der Kamera ist durchdacht, mit dem Luxus des drehbaren LCD-Monitors.

    Le fonctionnement de l'appareil (menus et boutons divers) est clair, logique, direct et efficace avec en plus, l'agrément de l'écran articulé.

  • Wie bereits oben erwähnt verändert sich die Bedienung der Software je nach Bildschirmauflösung.

    Comme mentionné ci-dessus, l'utilisation du logiciel est modifié en fonction de la résolution de l'écran.