die Begünstigung
Wörterbuch
-
die BegünstigungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Schaffung bzw. die Begünstigung der Entstehung rechtsfreier Räume wie beispielsweise das Lager von Sangatte in Frankreich.
Créer et laisser créer des zones de non-droit comme, par exemple, le Centre de Sangatte en France.
-
Die Begünstigung von öffentlichem Personennahverkehr verringert Staus in Ballungsgebieten.
En favorisant les transports publics, on diminuera les embouteillages dans les agglomérations.
-
Daraus erwachsen neue Verkehrsbedürfnisse, die wiederum zu einer Verbesserung des Verkehrssystems dieses Raumes Anlaß geben und die Begünstigung dieses Standorts weiter ausdehnen.
L'effet-revenu de ces investissements de transport et des investissements des industries favorisées de la région accuse une dispersion géographique typique, modelée et limitée tout à la fois par la qualité et les tarifs des transports existants.