die Begabung

Aber ganz im Ernst, ich hoffe, Kommissar Vitorino kann uns hier auch noch etwas über Teilchenphysik und Molekularbiologie beibringen(); er hat die Begabung und die Intelligenz dafür.

Toute plaisanterie à part, j’ espère que le commissaire Vitorino peut venir nous entretenir de physique nucléaire et de biologie moléculaire(); il a le talent et l’ intelligence nécessaires pour le faire.

Die Schauspieler-Schulung und auch die Begabung sind in Frankreich einfach besser als bei uns.

L'acteur-formation et le talent sont simplement meilleurs que nous en France.