die Begriffsbestimmung
Wörterbuch
-
die BegriffsbestimmungSubst.
-
die BegriffsbestimmungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Daher muss gewährleistet werden, dass umbaubare Waffen in die Begriffsbestimmung von „Feuerwaffen“ im Sinne der Richtlinie 91/477/EWG einbezogen werden.
Il est donc essentiel de veiller à ce que de telles armes transformables soient englobées dans la définition d'une arme à feu aux fins de la directive 91/477/CEE.
-
Die Begriffsbestimmung von „Europäischen Ländern » in der Leitlinie EZB/ 2006/28 sollte geändert werden, um dem künftigen Beitritt von Mitgliedstaaten zur WWU Rechnung zu tragen.
Il convient de modifier la définition des « pays européens » qui figure dans l' orientation BCE/ 2006/28 afin de tenir compte des élargissements futurs de l' UEM.
-
Ich denke an die Begriffsbestimmung" Kurzfristigkeit" und" geringes Risiko".
Je pense par exemple aux notions de" courte durée" et de" faible niveau de risque".
-
Dadurch ist nicht gewährleistet, dass elektronisch reproduzierte Informationen ebenfalls unter die Begriffsbestimmung fallen.
Cela ne garantit donc pas que les informations reproduites par voie électronique tombent sous cette définition.