die Beimischung
Wörterbuch
-
die BeimischungSubst.
-
die BeimischungSubst.
-
die BeimischungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Beimischung unerwünschter Stoffe in Futtermittel durch die Futtermittelhersteller war der Auslöser für die BSE- und Dioxin-Krise.
L' inclusion d' ingrédients indésirables par les producteurs d' aliments pour animaux est à l' origine des crises de l' ESB et de la dioxine.
-
Die Beimischung von Stabilisatoren, vor allem von Schwermetallen, stellt in der Gebrauchsphase meistens kein Problem dar, da diese Additive sicher in der Struktur des Werkstoffs eingeschlossen sind.
En règle générale, l' adjonction de stabilisants, surtout des métaux lourds, n' engendre pas de problème dans la phase d' utilisation, étant donné que ces additifs sont incorporés en toute sécurité dans la structure du matériau.
-
Ebenso ist die Prämie für die Beimischung von Getreide eine gute Sache.
De sorte que la PAC tend à augmenter le nombre des problèmes sociaux et à accroître les disparités entre les pays et régions.