die Beize

Beize (WPB1..Farbton) gut benetzend mit möglichst geringem Überschuss auftragen (rollen/sprühen), unmittelbar danach mit Einscheibenmaschine mit unterlegtem weißen Pad einarbeiten bis die Beize vollständig in das Holz eingezogen ist.

Bien asperger le décapant (WPB1.. teinte), si possible sans trop de surplus (rouleau / pulvérisation), et procéder immédiatement au polissage avec un disque blanc jusqu'à ce que le décapant soit complètement absorbé par le bois.