die Bekanntmachung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Als erste Priorität steht die Bekanntmachung der Firma

    La première priorité est la publication de la société

  • Außerdem steht noch immer die Bekanntmachung der Kommission drohend im Raum.

    Ensuite, la communication de la Commission reste dangereusement à l' ordre du jour.

  • Aufsuchende Informationsveranstaltungen für die Bekanntmachung des Gesundheitsratgebers Alter und Migration.

    Sensibilisation des séances d'information pour faire connaître l'âge de la conseillère en santé et les migrations.

  • Die Bekanntmachung nimmt auf die Notwendigkeit eines Universaldienstes keine Rücksicht.

    La communication ne prend aucun recul vis-à-vis de la nécessité d' un service universel.

  • Die Bekanntmachung ist nicht kohärent mit dem Richtlinienvorschlag.

    La communication n' est pas cohérente vis-à-vis du projet de directive.

  • Die Bekanntmachung wird innerhalb von 48 Tagen nach Unterzeichnung des Vertrags versandt.

    L’avis est envoyé dans les 48 jours suivant la signature du marché.

  • Danke für die Bekanntmachung dieser Punkte

    Merci d'avoir ces points

  • Muster für die Bekanntmachung öffentlicher Aufträge

    Modèle d'avis de marché